Agar dastur keng foydalanuvchilar doirasiga mo'ljallangan bo'lsa, uning yig'ilishi, qoida tariqasida, turli xil til paketlarini o'z ichiga oladi. Ba'zi dasturlar uchun krakerlar yaratiladi. Dasturda tilni o'zgartirish uchun siz uning xususiyatlarini hisobga olishingiz kerak.
Ko'rsatmalar
1-qadam
Ko'p tilli dasturlarda sizga o'rnatish paytida interfeys tilini tanlash taklif qilinadi. Avval tilni tanlash oynasi paydo bo'ladi. Kerakli qiymatni o'rnatish uchun ochiladigan ro'yxatdan foydalaning, dasturni o'rnatish odatdagidek davom etadi. Agar dastur allaqachon o'rnatilgan bo'lsa, qaysi usul sizga mos ekanligini tekshiring.
2-qadam
Agar dastur bir nechta tillarni qo'llab-quvvatlasa, uning sozlamalarini tekshiring. Masalan, Adobe Photoshop-ning keyingi versiyalarida Edit, Preferences va Interface-ni tanlang. UI Text Option guruhida ochiladigan ro'yxat yordamida kerakli tilni tanlang va dasturni qayta yoqing.
3-qadam
OrTorrent dasturida dasturning o'zi qayta o'rnatmasdan rus tilidagi paketni yuklab olish mumkin. Torrent dasturini ishga tushiring va yuqori menyu satridan Yordam-ni tanlang. Kontekst menyusida sichqonchaning chap tugmasi bilan "Tarjimani yuklash" bandini bosing. Axborot maydoniga e'tiboringizni qaratib, operatsiya oxirigacha kuting.
4-qadam
Dastur interfeysi tilini uning sozlamalari orqali o'zgartirish imkonsiz bo'lgan vaziyatda uni Internetdan toping va kompyuteringizga yoriq (ingliz tili yoki dasturni boshqa tilga tarjima qilish uchun fayllarni) yuklab oling. Bunday holda, tilni o'zgartirishning ikkita usuli mavjud.
5-qadam
Yoriq bilan birga kelgan ko'rsatmalarni o'qing. Bunday holda, siz faylni.exe kengaytmasi bilan ishlatishingiz kerak, keyin dastur avtomatik ravishda tarjima qilinadi, dastur katalogidagi barcha kerakli fayllar yordamchi dastur bilan almashtiriladi. Ikkinchi holatda, siz o'zingiz tarjima bilan faylni nusxalashingiz va dastur papkasida joylashtirishingiz kerak, bitta faylni boshqasiga almashtirishga rozilik bildirasiz.
6-qadam
Hech qanday usul mos kelmaydigan vaziyatlar mavjud. Masalan, Avira antivirusida sozlamalar orqali tilni o'zgartirish bo'yicha qoidalar mavjud emas va printsipial ravishda lokalizatorlar mavjud emas. Bunday holda siz mavjud dasturni o'chirib tashlashingiz va kerakli interfeys tili bilan versiyani qayta o'rnatishingiz kerak.
