Ingliz tilidagi dasturni ruslashtirish juda qiyin emas. Buning uchun sizga dasturning ma'lum bir manbasini sozlash imkonini beradigan muharrirlardan birini ishlatishingiz kerak bo'ladi. Buyruqlar va variantlarning ruscha tarjimasi bilan fayl yaratilgandan so'ng, dasturiy mahsulotni rus tiliga tarjima qilish jarayonini osonlashtiradigan tegishli patch yaratiladi. Keyinchalik, bunday tuzatishlar boshqa kompyuterlarda ishlatilishi mumkin.
Bu zarur
Dastur muharrirlari
Ko'rsatmalar
1-qadam
Dasturni ruslashtirish uchun qaysi manbani tahrir qilmoqchi ekanligingizni aniqlang - matn,.rdata,.data,.pdata,.rsrc va boshqalar. Tuzatish uchun tegishli dasturiy mahsulotni tanlang.
2-qadam
Kompyuteringizda muharrir dasturini o'rnating va boshqaring. Tavsiflar va variantlarni inglizchadan ruschaga tarjima qilish bo'yicha kerakli o'zgarishlarni amalga oshiring, faylni o'sha muharrirda saqlang.
3-qadam
O'rnatishda ingliz tilidagi dasturni yangilaydigan patch yarating. Endi kerakli dasturlarni ruslashtirish uchun boshqa kompyuterlarda xuddi shu tuzatishni ishlatishingiz mumkin.
