Geymerlar hayotida juda ko'p qiziqarli va hayajonli G'arb o'yinlari paydo bo'lishi bilan rus tilidagi tarjimalarga tobora ko'proq qiziqish uyg'otmoqda. Chunki siz ular nima haqida gaplashayotganini doim bilishni xohlaysiz, masalan, "NUJ" dan kelgan musofirlar yoki "Jasorat medali" dan dushman jangchilari.
Bu zarur
Buning uchun sizga faqat yoriq kerak
Ko'rsatmalar
1-qadam
O'yinni lokalizatsiya qilish, ya'ni. G'arb ishlab chiqarishining ko'plab o'yinlari uchun uni ruslashtirish zarur. Ko'pincha o'yinda bizga import qilingan tilda juda ko'p dialoglar mavjud bo'lib, bu muhim vazifalarni bajarishda ozgina noqulaylik tug'diradi. Yoriqni topishning eng tezkor usuli - asl tarjimasi bo'lgan disklarni qidirishdan ko'ra, Internetda, ammo tarmoqdan tarjima har doim ham sifat bilan maqtana olmaydi. Va endi to'g'ridan-to'g'ri Russifier-ni o'rnatishga o'tamiz.
Avvalo, biz uni yuklab olishimiz yoki o'yin bilan birga diskka sotib olishimiz kerak. Ijro etiladigan faylni ikki marta bosish orqali yoriqni o'rnatishni boshlang.
2-qadam
Keyin ochilgan oynada biz "Foydalanuvchi shartnomasi" bilan tanishishimiz mumkin. O'qib chiqib, tegishli tugmani bosish orqali ushbu lokalizatsiya shartlarini qabul qilamiz yoki qabul qilmaymiz.
3-qadam
Keyingi oynada biz o'yinimiz yo'lini ko'rsatamiz, yoriq belgilangan manzilga o'rnatiladi. "O'rnatish" tugmachasini bosgandan so'ng, nusxalash tugashini kutamiz, "Finish" tugmasini bosing. Endi biz Russified o'yinimizni boshlashimiz mumkin.
