Internetdan deyarli har qanday filmni yuklab olish mumkin. Agar sizda to'g'ri kodeklar o'rnatilgan bo'lsa, ko'rish bilan bog'liq muammolar bo'lmaydi. Ammo, agar siz videoni tahrir qilsangiz, uni o'zgartirishni yoki sinxron tarjimani yaratmoqchi bo'lsangiz, asl faylni qayta yozishingiz kerak bo'ladi.
Ko'rsatmalar
1-qadam
*. Avi konteynerlari eng ommabop bo'lib, ko'plab kompyuterlar va iste'molchilar tomonidan qo'llab-quvvatlanadi. Ammo bu idishda siqish ma'lum bir formatga ega bo'lishi kerak, masalan DivX, Xvid, mpeg 1, 2, 4, bu eng keng tarqalgan formatlar, boshqalari juda ko'p. Videofayl formatini boshqasidan ikkinchisiga aylantirish uchun sizga maxsus dastur - video konvertor kerak.
2-qadam
Video muharrirlari konversiya funktsiyasiga ega, masalan: Windows Movie Maker, Adobe Premiere, Sony Vegas va boshqalar. "Eksport" tugmachasini bosing ("Kompyuterda saqlash", "Saqlash"), oxirgi fayl nomini ko'rsating va kerakli sozlamani o'rnating. siqishni sozlamalarida kodek, o'lchamlari va bit tezligi.
3-qadam
Agar siz video parametrlarini yaxshi bilmasangiz, konvertorlardan foydalaning. Shaxsiy funktsiyalarning interfeysi va nomi farq qilishi mumkin, ammo ishlash printsipi bir xil. Har qanday Video Converter - bu boshqarish uchun eng oson dasturlardan biri. Unda ishlab chiqaruvchining veb-saytidan yuklab olish mumkin bo'lgan bepul versiyasi mavjud. Unda ishlash oddiydir: kerakli videofaylni qo'shing, sifatni (yaxshi, o'rta, past) va o'ngdagi sozlamalarda siqishni ko'rsating. "Ishga tushirish" tugmasini bosing va boshqa formatga tarjima tugaguncha kuting. Xuddi shunday, siz filmlarni TMPGEncoder, Xilisoft Video Converter, MPEG Media Encoder-da boshqa formatga o'tkazishingiz mumkin (fayllarni mpeg formatiga o'zgartiradi).
4-qadam
Agar filmning sinxron tilga tarjimasini qilishingiz kerak bo'lsa, asl nusxa matnini yoki subtitr faylini topishingiz kerak bo'ladi. Keyin asl tilingizdan ona tilingizga tarjima qiling. Sinxron tarjimani yozib oling, masalan, Windows Movie Maker-da. Yangi loyihani saqlang. Agar siz subtitr qo'shmoqchi bo'lsangiz, Pinnacle Studio, Sony Vegas, Ulead VideoStudio, MAGIX video deLuxe, Canopus Edius, Adobe Premiere yoki o'sha Movie Maker video muharrirlaridan foydalaning.
