Matnlarni tarjima qilish oson emas va ingliz tili bo'yicha bilimingiz unchalik chuqur bo'lmasa, ko'p vaqt talab etadi. Internetning mavjudligi lug'atda alohida so'zlarni qidirishda vaqtni tejashga imkon beradi - maxsus tarjima dasturidan foydalaning.
Ingliz tilidan rus tiliga tarjima qilish uchun eng mashhur dastur - PROMT. U onlayn versiyada ham, oldindan o'rnatishni talab qiladigan oflayn dastur sifatida ham mavjud. Bir nechta pulli versiyalar mavjud, ularning har biri ma'lum bir tarjima toifasiga mo'ljallangan:
Tarjima byurolari va kompaniyalarida professional foydalanish uchun mo'ljallangan korporativ tarjimon PROMT Til xizmati provayderi. Yoqimli bonus - dastur har qanday mahalliy tarmoqqa bemalol ulanishi mumkin, bu shubhasiz yirik korporatsiyalar uchun juda qulaydir.
Shaxsiy foydalanuvchilar - maktab o'quvchilari, talabalar, til o'rganadigan har bir kishiga PROMT 4U yoqadi. Bu nihoyatda sodda va foydalanuvchilar uchun qulay interfeysga ega dastur bo'lib, uni hatto bola ham bajara oladi.
Agar siz matnni tarjima qilish uchun pul to'lamoqchi bo'lmasangiz, "Socrates Personal" dasturidan foydalaning. U avtomatik ravishda ingliz tilidan rus tiliga va aksincha tarjima qiladi. Dastur operatsion tizim uchun yuqori talablarga muvofiqligini anglatmaydi, ammo qulay tarjima uchun juda qulay vositalarning etarli to'plamini taklif etadi. Matnni tezkor tarjima qilish yoki zudlik bilan bosib chiqarish uchun istalgan tugmachani dasturlashingiz mumkin.
Sizda kompyuter tarjimasi dasturlaridan istalgan vaqtda foydalanish imkoniyati yo'qmi? Telefoningiz uchun InetTools Translator deb nomlangan maxsus dasturni yuklab oling. Uning vazni juda oz, ma'lumotlar bazasida ingliz tilidan tashqari yana 10 ta til mavjud. Eng asosiysi, WI-FI yoki GPRS ulanishi bo'lsin, Internetga kirish. Tarjimonga mobil telefoningizning xotira kartasidan bitta so'z yoki matnli faylni yuklashingiz mumkin. Qabul qilingan tarjima Bluetooth orqali saqlanishi yoki o'tkazilishi mumkin.
