Yangi cho'ntak kompyuterlari (PDA) egalari ko'pincha ularga o'rnatilgan Windows Mobile platformasini ruslashtirish masalasiga duch kelishadi. Agar to'plamda lokalizatsiya qilingan CD mavjud bo'lmasa, uni o'zingiz qidirishingiz kerak bo'ladi. Russifikatorlarning asosiy turlarini ko'rib chiqamiz.
Ko'rsatmalar
1-qadam
LEng yoki LEng Optima yordam dasturi (bepul) ko'rsatilgan OSning barcha versiyalari uchun javob beradi va kirill alifbosi bilan ishlashga moslashtirilgan. Bundan tashqari, ruscha interfeysni o'rnatish va matnli hujjatlar va boshqaruv elementlarini tarjima qilish mumkin. Belgilarning Russifikatsiya jadvali foydalanuvchi talabiga binoan tuzilgan. Hech qanday dasturiy ta'minot mosligi bilan ziddiyat yo'q.
So'zlarning to'g'ri variantlarini tanlashda lug'at bilan bog'liq muammolar yuzaga kelishi mumkin bo'lgan xatoliklar va lug'atning past moslashuvchanligi tufayli yuzaga keladi.
2-qadam
Qkeys dasturi yoriqdan ko'ra ko'proq rus klaviaturasiga o'xshaydi. Uning imkoniyatlari deyarli to'liq Windows Mobile klaviatura sozlamalariga to'g'ri keladi. So'zlarning "avtomatik to'ldirish" funktsiyasi qo'llab-quvvatlanmaydi, ammo "zarbalar" bilan to'g'ri ishlashni ta'minlaydi. Ushbu yordam dasturi bepul va ixcham bo'lgani uchun mashhurdir.
3-qadam
Quarta MUI - bu foydalanuvchi interfeysi yorig'i bo'lib, u kutubxonalar to'plamiga qisqartirildi. Qo'l yozuvi ma'lumotlarini yomon taniydi, takrorlanadigan zarbalarga etarli darajada javob bermaydi. Har qanday dasturiy ta'minotni o'rnatishda muammo tug'diradigan "hamma narsani" ruslashtirishga harakat qiladi.
4-qadam
Pocket RussKey 2003, odatdagidek, pullik yoki bepul bo'lishi mumkin va o'rnatilgan variantlar to'plamiga ega. Matnni kiritish va tarjima qilish - asosiy funktsiyalarni amalga oshiradigan juda ishlaydigan versiya deyarli hech qanday muammo yo'q, lekin tarjima ko'pincha "nam". Grafit dasturi qo'l yozilishini aniqlash uchun alohida o'rnatiladi,
