Ba'zida shaxsiy kompyuter foydalanuvchisi skanerlangan hujjatlar yoki kitoblarni lokalizatsiya qilish muammosiga duch keladi. Masalan, 90 sahifadan iborat jurnalning elektron versiyasi to'liq ingliz tilida. Butun jurnalni qo'lda tarjima qilish sizga juda ko'p bo'sh vaqtni, Internet xizmati uchun esa bir necha daqiqa vaqtni oladi.
Ko'rsatmalar
1-qadam
Ko'p miqdordagi skaner qilingan sahifalarni bitta tildan boshqasiga tarjima qilish uchun quyida tavsiflangan usul ikkita xizmatdan foydalanishdir: hujjatlarning elektron versiyasini Internetga joylashtirish va ularni maxsus veb-saytda tarjima qilish. Avvalo, siz o'zingizning kompyuteringizda elektron hujjat faylini o'rnatishingiz yoki u ko'chirilgan manbaga havolani bilishingiz kerak.
2-qadam
Endi brauzeringizni ishga tushiring, agar siz bajarmagan bo'lsangiz va quyidagi havolani nusxalashingiz kerak (Ctrl + C klaviatura yorlig'i) yoki uni bosing https://viewer.zoho.com/Upload.jsp. Agar siz havolani nusxalashgan bo'lsangiz - "Fayl" yuqori menyusidagi asosiy brauzer oynasini bosing va "New tab" -ni tanlang. Kursorni manzil satridagi bo'sh maydonga qo'ying, Ctrl + V tugmachalarini bosing va Enter tugmasini bosing.
3-qadam
Yuklangan sahifada sizning oldingizda pdf fayllarini yuklash uchun ariza paydo bo'ladi. Fayl tanlash yonidagi Browse tugmasini bosing. Ochilgan oynada faylni ochish dialog oynasi paydo bo'ladi. Elektron hujjat faylini toping, uni tanlang va Enter tugmasini bosing yoki "Ochish" tugmasini bosing.
4-qadam
Keyin ushbu hujjatni nashr etish yonidagi katakchani belgilab, yuklagan faylingiz mavjud bo'lish vaqtini belgilashingiz kerak. Misol tariqasida biz "Lori qurol savdogari" kitobidan foydalandik va bir yillik saqlash muddatini tanladik. Ko'rish tugmachasini bosing va yuklab olish jarayoni tugashini kuting.
5-qadam
Faylni yuklab olgandan so'ng, manzil satridan havolani nusxalash, u shunday ko'rinadi https://viewer.zoho.com/docs/xbHaFf. Endi Google-ning matnli tarjima xizmatiga o'ting.
6-qadam
Quyidagi havolaga o'ting translate.google.com va havolani chap bo'sh joyga qo'ying, tarjima yo'nalishini ko'rsatishni unutmang. Keyin tarjimani ko'rish uchun Enter tugmasini bosing.
